สวัสดีค่ะอาจารย์และเพื่อนๆ สำหรับครั้งนี้มีเพื่อนๆเข้าเรียนน้อย บรรยากาศในชั้นเรียนก็สนุกสนานดีค่ะ อาจารย์ให้ เขียนภาษาท้องถิ่นประจำจังหวัดบ้านเกิด
บ้านฉัน "พูดจาภาษาตราด"
เป็นสำเนียงเสียงเหน่อค่อนข้างมาก
สหงาด แปลว่า มาก
ฮิ แปลว่า เป็นคำลงท้ายประโยค
เหงาะ แปลว่า เงาะ
สัมมะหรด แปลว่า สัปปะรด
หวั้ด แปลว่า วัด
ฝนแร้ง แปลว่า ฝนที่เพิ่งหยุดตก
โฟรง แปลว่า ถัง
นั่งแอบ แปล่ว่า นั่งข้างๆ
ปากทาง แปลว่า ปากซอย
แก๊ะ แปลว่า แกะ
หมึ๊ก แปลว่า ปลาหมึก เป็นต้น
จากนั้นอาจารย์ให้ไปดูงานวันปีใหม่ที่โรงเรียนสาธิตจันทรเกษม มีการแสดงของน้องๆ และมีการแลกเปลี่ยนของขวัญกัน
แต่ดิฉันไปดูงานการจัดงานปีใหม่ให้เด็กๆ ที่ศูนย์พัฒนาเด็กก่อนวัยเรียนชุมชนเสนานิคม 2
(ศูนย์ทนายลักษ์)
